CENEVİZDEN KALMA

Geçen hafta balık esirde köyümüzdeydim ilk yaptığım akşamleyin yaşlı kadınlar hangi evdeyse oraya gitmek olur hala pomakça türkçe harmanlar konuşurlar benim için o konuşmaları dinlemek tarih yaşanmaz denir ama benim için o an yaşamaktır.bir ara gönülka dediğimiz teyze konuşurken feracenin ne ka parlak gizdova ( güzel dedi ) diğeri pinkoların fatme ( cenevizden kalma) dedi ben şaşırdım ney dedin dedim az önce cenevizden kalma dedim dedi bi daha sordum ordan birisi bu çocuk çok akıllıydı sevekemi oldu anlamaz dedi daha sonra dikkatimi çekti eski gördükleri şeylerde cenevizden kalma diyorlar her nekadar basit görünsede bu aslında tarihi bir belgedir..Muhtemelen pomakların cenevizlilerle bir münakaşa yada bir yakınlık ilişkisi olması lazımki yoksa vikingten kalma derlerdi benim sizden istediğim bunu sizinde yaşlılarınıza sormanız aynı deyim kullanılıp kullanılmadığıdır.babanneme sordum hiç bir fikri yok bu böle sürüp gidior bende her ihtiyaç alinde kullanacağım (yok beya eski eski cenevizden kalma)

Bizim oralarada( kirklareli/pehlivanköy) cenevizden kalma sözu kullanirlir.