PUMACİ

Adımızın nerden geldiğine yönelik bir deneme yapmak istedim..
Bu konuyu yazdığım bir şiir ile tartışmaya açmak istiyorum.
Tüm pumaklara selam olsun!

PUMACİ
Karşımda belirdi kapı
Haydi durma söyle adı
Bu senin özünde saklı
Bilirsin kilidin adı

Yardımcım ol..Pomak Atlı
Kapı bana bir taş attı

"Boğmak"dedim..Duyan kaçtı
Kapı dedi:Aklın şaştı

"Pomak"dedim..Dağları aştı
Kapı dedi:Çok yaklaştı

Sese uçtu kanatlı
Dağdan bir puma baktı
Gözleri ışık saçtı
Gören ayağa kalktı

Çevik ve atılgandı
Adı oldu çok şanlı
Pumak kilidi açtı
Kapı bana yol açtı

Buldun dedi kanatlı
Gözlerim ufka daldı

Kapı dedi:
Bu haktır
Bunu gören Pumaktır..!

Nazan
21 Mayıs 2008

Evet gerçekten çok güzel olmuş teşekkürler. puma,dan yardımlaşmaya boğmaktan boğmağa bir çk hususta inceleyip derlemissininz benim görüşüm slavcada yardımcı (destekçi ) anlamına gelen pomoçi kelimesinden geliyor ya sizce nereden gelior fikri olan yazsın

pomoçi kelimesinden türediğine yönelik bir tepki oluştu artık bende..
Çünkü ben başkalarına değil kendimize yardımcı ve destekçi olmak istiyorum.
Bu yüzden bir süre pomoçi'den türetilmiş olduğunu gözardı etmem lazım.
Pumalar ,
*tek başına bile dağların kralı olabilecek güçte olduğu için
*her ne kadar Amerika'da yaşasalar da Apaçileri andırdığı için
pumadan türetme yapmak hoşuma gitti.

Ilk basta guzel siirsel bir formda bu konuyu anlatmaya calistigin icin tesekkurler.
Bence pumachi kelimesinden rahatsiz olmamak gerekiyor,cunku bu kelime yardim edenden gelmis oldugunu kabul edersek yada edilirse,su noktada kabul edilmis olunuyor oda balkanlarda osmanli tam olarak geldiginde turk köyleride mevcuttu ama onlara pomak köyleri denmedi, yani bizim soy olarak osmanlilardan farkli oldugumuz icin ( slav kökenle ilgili) osmanlilara yardim eden kesim olarak adlandirilmis olmasi mantikli geliyor.
Ama sunuda belirtmek istiyorum.Biraz beyin cimnastigi yaparsak osmanliya yardim eden tek biz degildik.Makedonya ve kosovada arnavut musluman köyleride coktu ve bunlarda osmanli yaninda saf tutmuslardir,ayni noktada bosnaklarda osmanli saflarindaydilar, ama bunlarin arasinda sadece bize pomak ismi verildi, bir arnavuta pomak denmedi osmanliya yardim etmelerine rahmen veya bir bosnaga pomak denmedi,neden?.
Bununda kendi icimde yaptigim aciklamasi pomaklarin osmanli gelmeden bile ayri bir millet olarak göruluyor olmasidir.Yani biz zaten vardir isim dehisikligi olmus olabilir ama halk olarak yerimizi aliyorduk.Yoksa salt osmanliya yardim edenlere verilen ad olarak algilarsak pomak kelimesini hataya duseriz.Örnegin batitarkyadaki pomak yerlesimlerini örnek verelim. Orada pomak ,arnavut ve turk köyleri ic icedir,ve hepsi muslumandir,fakat o bölge anlatildihinda arnavut köylerine hakki veriliyor ve musluman arnavutlar deniyor, turk köyleri zaten belli ama bizi anlatmaya gelince pomak köyleri deniyor.
Kisa bir sonuca bahlamak gerekirse pomaklar osmanlidan öncede ayri bir durus icersindeydiler,bundan dolayida balkanlardaki musluman olan bosnaklara ve arnavutlara yardimci demedi o bölgenin halki, sadece pomak halkina yardimci denmeye basladi.
Puma dan gelme öngörusu ilginc ama balkanlarda benim bildigim kadariyla puma cinsi hayvan yoktu,yada nesli tukendiyse bilemiyorum.
ustelik pumachi demek en dogru okunustur.pomak okunusu turkce okundugunda o sesi cikar, annem pomakiz dediginde turkce konusurken kullanirdi,fakat pomakca konusmaya basladiginda pomak kelimesini pumak olarak telafuz ederdi.

Pomaklarlarla ilgili farzımahallere dayandırılarak o kadar çok teori üretiliyor ki bir tane de ben ekleyeyim :
Aslında pumalar o zamanlar balkanlarda yaşıyorlardı.Sonra pomaklarla ilgili olan her kanıt değişik ülkelere kaçırılmış. Amerika'nın payına da pumalar düşmüş bence.

Feci bir komplo teorisi