GLASUVA NA POMAČİ & ......POMAK HALKININ SESİ
Uye olarak desteklerimizi sunalim.

Smolyan bölgesindeki Pomaklar Bulgar adlarını geri alıyor

Önceki başlık Sonraki başlık Aşağa gitmek

default Smolyan bölgesindeki Pomaklar Bulgar adlarını geri alıyor

Mesaj tarafından pomaklar.com Bir Perş. Şub. 05, 2009 1:50 pm

Smolyan bölgesindeki Pomaklar Bulgar adlarını geri alıyor

Nahit DOĞU
Smolyan bölgesinde yaşayan Pomaklar Bulgar adlarını geri alıyor. Bölge mahkemlerinin kayıtlarına göre sadece geçen yıl Devin Bölge Mahkemesine 23 kişinin Türk isimlerini Bulgar isimleriyle değiştirmek için müracaat ettiği bildirildi. Bundan birkaç yıl önce mahkemelere verilen dülekçeler Türk isimleri almak için verilirken şimdi ise tam tersi yaşanıyor. Bulgar isimlerini geri almak istyenlerin genelde genç kesimden olduğu açıklanırken, orta yaşın üzerindekilerin sayısının çok az olduğu kaydediliyor. Devin Bölge Mahkemesi Başkanı Elka Haciyeva, isim değişikliğine gerekçe olarak Bulgar isimlerini geri almak isteyen gençlerin aileleri çocuklarının Türk isimlerini beğenmediklerini ifade ettiklerini vurguluyor. Mahkemenin, Anyasadan kaynaklanan isim değiştirme hakkına saygı duyduğunu kaydeden Haciyeva, dilekçelerin bu nedenle kabul edildiğini söyledi. Smolyana bağlı Madan şehrinde isim değiştiren gençler ise gerekçe olarak yurtdışına çıktıklarında kendilerine uygulanan kötü muameleyi gösteriyor. Özellikle Yunanistan’a çalışmaya gittiklerinde ay sonunda paralarının verilmediğini, göçmen bürolarına ihbar edildiklerini ve zor durumda kaldıklarını kaydediyor. Bölgedeki genç Pomakların isim değiştirme gerekçelerinden en önemlisinin Türk isimleriyle yurtdışında zor durumda kalmaları gösteriliyor.

http://bg-havadis.blogspot.com/

_________________
Edna Pomashka Obich
Bir Pomak Sevdası
www.facebook.com/pomakistan
avatar
pomaklar.com
Admin
Admin

Erkek
Mesaj Sayısı : 1454
Yaş : 44
Yaşadığınız Yer - Doğum yeri : İsveç ( Pehlivanköy )
İşiniz : Yazar,araştırmacı),Siyaset
Tesekkur : 42
Puan : 1467
Kayıt tarihi : 27/05/07

Character sheet
Blog: test

http://pomaknews.com

Sayfa başına dön Aşağa gitmek

default Geri: Smolyan bölgesindeki Pomaklar Bulgar adlarını geri alıyor

Mesaj tarafından pomaklar.com Bir Perş. Şub. 05, 2009 2:00 pm

POMAK demiş ki:Smolyan bölgesindeki Pomaklar Bulgar adlarını geri alıyor

Nahit DOĞU
Smolyan bölgesinde yaşayan Pomaklar Bulgar adlarını geri alıyor. Bölge mahkemlerinin kayıtlarına göre sadece geçen yıl Devin Bölge Mahkemesine 23 kişinin Türk isimlerini Bulgar isimleriyle değiştirmek için müracaat ettiği bildirildi. Bundan birkaç yıl önce mahkemelere verilen dülekçeler Türk isimleri almak için verilirken şimdi ise tam tersi yaşanıyor. Bulgar isimlerini geri almak istyenlerin genelde genç kesimden olduğu açıklanırken, orta yaşın üzerindekilerin sayısının çok az olduğu kaydediliyor. Devin Bölge Mahkemesi Başkanı Elka Haciyeva, isim değişikliğine gerekçe olarak Bulgar isimlerini geri almak isteyen gençlerin aileleri çocuklarının Türk isimlerini beğenmediklerini ifade ettiklerini vurguluyor. Mahkemenin, Anyasadan kaynaklanan isim değiştirme hakkına saygı duyduğunu kaydeden Haciyeva, dilekçelerin bu nedenle kabul edildiğini söyledi. Smolyana bağlı Madan şehrinde isim değiştiren gençler ise gerekçe olarak yurtdışına çıktıklarında kendilerine uygulanan kötü muameleyi gösteriyor. Özellikle Yunanistan’a çalışmaya gittiklerinde ay sonunda paralarının verilmediğini, göçmen bürolarına ihbar edildiklerini ve zor durumda kaldıklarını kaydediyor. Bölgedeki genç Pomakların isim değiştirme gerekçelerinden en önemlisinin Türk isimleriyle yurtdışında zor durumda kalmaları gösteriliyor.

http://bg-havadis.blogspot.com/

Burda kisisel bir yorum yapmak istiyorum, Oda surekli söylenegelen turk isimleri kavrami,buyuk bir hatadan ibarettir, orda kullanilan muslumanlikla beraber gelmis olan ve muslumanlara has isimlerdir , bu yuzden turk isimlerini istiyorlar yada geri veriyorlar demek konuyu cok saptiriyor bana göre.

_________________
Edna Pomashka Obich
Bir Pomak Sevdası
www.facebook.com/pomakistan
avatar
pomaklar.com
Admin
Admin

Erkek
Mesaj Sayısı : 1454
Yaş : 44
Yaşadığınız Yer - Doğum yeri : İsveç ( Pehlivanköy )
İşiniz : Yazar,araştırmacı),Siyaset
Tesekkur : 42
Puan : 1467
Kayıt tarihi : 27/05/07

Character sheet
Blog: test

http://pomaknews.com

Sayfa başına dön Aşağa gitmek

Önceki başlık Sonraki başlık Sayfa başına dön

- Similar topics

 
Bu forumun müsaadesi var:
Bu forumdaki mesajlara cevap veremezsiniz