GLASUVA NA POMAČİ & ......POMAK HALKININ SESİ
Uye olarak desteklerimizi sunalim.

CENEVİZDEN KALMA

Önceki başlık Sonraki başlık Aşağa gitmek

default CENEVİZDEN KALMA

Mesaj tarafından Bratslav Bir Cuma Tem. 25, 2008 8:20 am

Geçen hafta balık esirde köyümüzdeydim ilk yaptığım akşamleyin yaşlı kadınlar hangi evdeyse oraya gitmek olur hala pomakça türkçe harmanlar konuşurlar benim için o konuşmaları dinlemek tarih yaşanmaz denir ama benim için o an yaşamaktır.bir ara gönülka dediğimiz teyze konuşurken feracenin ne ka parlak gizdova ( güzel dedi ) diğeri pinkoların fatme ( cenevizden kalma) dedi ben şaşırdım ney dedin dedim az önce cenevizden kalma dedim dedi bi daha sordum ordan birisi bu çocuk çok akıllıydı sevekemi oldu anlamaz dedi daha sonra dikkatimi çekti eski gördükleri şeylerde cenevizden kalma diyorlar her nekadar basit görünsede bu aslında tarihi bir belgedir..Muhtemelen pomakların cenevizlilerle bir münakaşa yada bir yakınlık ilişkisi olması lazımki yoksa vikingten kalma derlerdi benim sizden istediğim bunu sizinde yaşlılarınıza sormanız aynı deyim kullanılıp kullanılmadığıdır.babanneme sordum hiç bir fikri yok bu böle sürüp gidior bende her ihtiyaç alinde kullanacağım (yok beya eski eski cenevizden kalma)
avatar
Bratslav
Kıdemli Üye
Kıdemli Üye

Erkek
Mesaj Sayısı : 302
Yaşadığınız Yer - Doğum yeri : İstanbul-İstanbul
İşiniz : Memur
Ad Soyad & İme Prezime : mesut dayı
Sülale ismi : cevfirolf
Tesekkur : 7
Puan : 0
Kayıt tarihi : 02/10/07

Character sheet
Blog:

http://www.pomaklar.com

Sayfa başına dön Aşağa gitmek

default Geri: CENEVİZDEN KALMA

Mesaj tarafından pomaklar.com Bir Paz Tem. 27, 2008 10:42 am

Bizim oralarada( kirklareli/pehlivanköy) cenevizden kalma sözu kullanirlir.

_________________
Edna Pomashka Obich
Bir Pomak Sevdası
www.facebook.com/pomakistan
avatar
pomaklar.com
Admin
Admin

Erkek
Mesaj Sayısı : 1454
Yaş : 45
Yaşadığınız Yer - Doğum yeri : İsveç ( Pehlivanköy )
İşiniz : Yazar,araştırmacı),Siyaset
Tesekkur : 42
Puan : 1467
Kayıt tarihi : 27/05/07

Character sheet
Blog: test

http://pomaknews.com

Sayfa başına dön Aşağa gitmek

Önceki başlık Sonraki başlık Sayfa başına dön


 
Bu forumun müsaadesi var:
Bu forumdaki mesajlara cevap veremezsiniz