GLASUVA NA POMAČİ & ......POMAK HALKININ SESİ
Uye olarak desteklerimizi sunalim.

Makedonya ve Sar Dağında Yaşayan Pomaklar'ın Pesnaları

Önceki başlık Sonraki başlık Aşağa gitmek

default Makedonya ve Sar Dağında Yaşayan Pomaklar'ın Pesnaları

Mesaj tarafından pomaklar.com Bir Çarş. Tem. 04, 2007 2:45 pm

Kicevsko ve Debarskodan pesni.

Mehemed bulukpasha

Na more se bel cador belee
i pod chador
– Mehmed bulukpasha.
Pukna pushka ot kaursa voyska,
ta udari Mehmed bulukpasha.
Uzvikna se Mehmed bulukpasha:
– Hey, seymeni, hey, moi leveni,
ya ke umru mlado em zeleno,
so jilit mi grobot premerite,
i sos nojove grobot izkopayte.
Na glava mi voda izvadite,
na sirce mi bahce sogradite,
sogradite, chveke nasadite,
na nogi mi virba posadite –
shto ye jedno, voda neka pie,
shto ye mlado, kitka neka bere,
shto ye staro, pod senka da sede.
Kako mi e Mehmed poruchilo,
taka seymeni mu napravile:
so djilit mu grobot premerile,
so nojove mu grobot izkopale,
na glava mu voda izvadile,
na sırche mu bahcha sogradile,
sogradile, chveke nasadile,
na nogi mu virba posadile –
koy ye yeden, voda neka pie,
koy ye mlado, kitka neka bere,
koy ye staro, pod senka da sede.
Neka reche: “ Allah rahmet eylesin”
Allah da oprosti Mehmed bulukpasha,
deka umre ot kaurska pushka.

_________________
Edna Pomashka Obich
Bir Pomak Sevdası
www.facebook.com/pomakistan
avatar
pomaklar.com
Admin
Admin

Erkek
Mesaj Sayısı : 1454
Yaş : 45
Yaşadığınız Yer - Doğum yeri : İsveç ( Pehlivanköy )
İşiniz : Yazar,araştırmacı),Siyaset
Tesekkur : 42
Puan : 1467
Kayıt tarihi : 27/05/07

Character sheet
Blog: test

http://pomaknews.com

Sayfa başına dön Aşağa gitmek

default Geri: Makedonya ve Sar Dağında Yaşayan Pomaklar'ın Pesnaları

Mesaj tarafından pomaklar.com Bir Çarş. Tem. 04, 2007 2:48 pm

Saliya mlado seymenche

– Drıj se, ne boy se Saliya,
Saliya mlado seymenche,
seymenche nemoy da umresh!
Koy ke ti yaa konyata?
– Momiche bre ludo mlado,
koy oke neka ga yaa,
nek ga yaa brati Suleyman!
– Drıj se, ne boy se Saliya,
Saliya mlado seymenche,
seymenche nemoy da umresh!
Koy ke ti nose pistoli?
– Momiche bre ludo mlado,
kouy oke neka ga nose,
nek ga nose brati Suleyman!
– Drıj se, ne boy se Saliya,
Saliya mlado seymenche,
seymenche nemoy da umresh!
Koy ke ti nosi pushkata?
– Momiche bre ludo mlado,
koy oke neka ga nose,
nek ga nose brati Suleyman!
– Drıj se, ne boy se Saliya,
Saliya mlado seymenche,
seymenche nemoy da umresh!
Koy ke ti nosi sabyata?
– Momiche bre ludo mlado,
koy oke neka ga nose,
nek ga nose brati Suleyman!


Not: Yukarıdakı iki mesajdaki pesnaları araştırmalar sonucu bulup kamuoyuna sunan arkadaşa teşekkürler.


En son POMAK tarafından C.tesi Mart 15, 2008 7:23 pm tarihinde değiştirildi, toplamda 1 kere değiştirildi

_________________
Edna Pomashka Obich
Bir Pomak Sevdası
www.facebook.com/pomakistan
avatar
pomaklar.com
Admin
Admin

Erkek
Mesaj Sayısı : 1454
Yaş : 45
Yaşadığınız Yer - Doğum yeri : İsveç ( Pehlivanköy )
İşiniz : Yazar,araştırmacı),Siyaset
Tesekkur : 42
Puan : 1467
Kayıt tarihi : 27/05/07

Character sheet
Blog: test

http://pomaknews.com

Sayfa başına dön Aşağa gitmek

default Geri: Makedonya ve Sar Dağında Yaşayan Pomaklar'ın Pesnaları

Mesaj tarafından Misafir Bir Salı Şub. 12, 2008 10:58 am

MOMA KATERİNA--
Türkiye'de söylediğimiz BURÇAK TARLASI

rapidshare.com Vodenki_ke-mi-ispadnala-moma-katerina.mp3


----
avatar
Misafir
Misafir


Sayfa başına dön Aşağa gitmek

default Geri: Makedonya ve Sar Dağında Yaşayan Pomaklar'ın Pesnaları

Mesaj tarafından Sponsored content


Sponsored content


Sayfa başına dön Aşağa gitmek

Önceki başlık Sonraki başlık Sayfa başına dön


 
Bu forumun müsaadesi var:
Bu forumdaki mesajlara cevap veremezsiniz